diff --git a/backend/app/version.py b/backend/app/version.py
index 60ffb5a..e7cb194 100644
--- a/backend/app/version.py
+++ b/backend/app/version.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 """Единый источник версии SAC (API, health, логи, OpenAPI)."""
 
 APP_NAME = "Security Alert Center"
-APP_VERSION = "0.20.21"
+APP_VERSION = "0.20.22"
 APP_VERSION_LABEL = f"{APP_NAME} v.{APP_VERSION}"
diff --git a/backend/tests/test_health.py b/backend/tests/test_health.py
index f1f67f5..5b65cf4 100644
--- a/backend/tests/test_health.py
+++ b/backend/tests/test_health.py
@@ -4,6 +4,6 @@ from app.version import APP_NAME, APP_VERSION, APP_VERSION_LABEL
 
 
 def test_version_constants():
-    assert APP_VERSION == "0.20.21"
+    assert APP_VERSION == "0.20.22"
     assert APP_NAME == "Security Alert Center"
-    assert APP_VERSION_LABEL == "Security Alert Center v.0.20.21"
+    assert APP_VERSION_LABEL == "Security Alert Center v.0.20.22"
diff --git a/frontend/src/components/HostActionLogModal.vue b/frontend/src/components/HostActionLogModal.vue
index b1eb5a1..cd7da0e 100644
--- a/frontend/src/components/HostActionLogModal.vue
+++ b/frontend/src/components/HostActionLogModal.vue
@@ -17,8 +17,8 @@
         <span class="host-action-log-spinner" aria-hidden="true" />
         Выполняется на удалённом хосте… Можно перейти в другой раздел SAC.
       </p>
-      <p v-if="message && !loading" :class="messageClass">{{ message }}</p>
-      <p v-else-if="message && loading" class="muted host-action-log-sub">{{ message }}</p>
+      <p v-if="message && !loading" class="host-action-log-message" :class="messageClass">{{ message }}</p>
+      <p v-else-if="message && loading" class="muted host-action-log-sub host-action-log-message">{{ message }}</p>
       <pre v-if="output" class="host-action-log-output">{{ output }}</pre>
       <div class="host-action-log-actions">
         <button v-if="loading" type="button" class="secondary" @click="emit('close')">
@@ -60,7 +60,8 @@ const messageClass = computed(() => {
   right: 1rem;
   bottom: 1rem;
   z-index: 1000;
-  max-width: min(28rem, calc(100vw - 2rem));
+  width: min(56rem, calc(100vw - 2rem));
+  max-width: calc(100vw - 2rem);
   pointer-events: none;
 }
 
@@ -70,7 +71,7 @@ const messageClass = computed(() => {
   border: 1px solid var(--border, #3a4556);
   border-radius: 8px;
   box-shadow: 0 8px 32px rgba(0, 0, 0, 0.45);
-  max-height: min(70vh, 28rem);
+  max-height: min(75vh, 36rem);
   overflow: auto;
   padding: 0.85rem 1rem 1rem;
 }
@@ -121,6 +122,11 @@ const messageClass = computed(() => {
   font-size: 0.85rem;
 }
 
+.host-action-log-message {
+  overflow-wrap: anywhere;
+  word-break: break-word;
+}
+
 .host-action-log-spinner {
   width: 1rem;
   height: 1rem;
@@ -140,13 +146,16 @@ const messageClass = computed(() => {
 
 .host-action-log-output {
   margin-top: 0.65rem;
-  max-height: 12rem;
+  max-height: min(45vh, 22rem);
   overflow: auto;
   padding: 0.65rem;
   background: #0d1117;
   border-radius: 6px;
   font-size: 0.8rem;
+  line-height: 1.45;
   white-space: pre-wrap;
+  overflow-wrap: anywhere;
+  word-break: break-word;
 }
 
 .host-action-log-actions {
diff --git a/frontend/src/version.ts b/frontend/src/version.ts
index f30fd24..c91beaf 100644
--- a/frontend/src/version.ts
+++ b/frontend/src/version.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
 /** Fallback до загрузки /health; при релизе держите в sync с backend/app/version.py */
 export const APP_NAME = "Security Alert Center";
-export const APP_VERSION = "0.20.21";
+export const APP_VERSION = "0.20.22";
 export const APP_VERSION_LABEL = `${APP_NAME} v.${APP_VERSION}`;